Prezados sócios e amigos, no dia
Seixta, 11.10. 2002 a partir das 20:00
estaremos realizando uma festa para comemorarmos os 10 anos de existência da Casa do Brasil e.V. Haverá Música ao vivo com o grupo Vira-lata (Junior, Valdir e Steffen, ex-integrantes do grupo Mosaico) e Carlos Kbelo músico, cantor e compositor de S.José dos Campos. Carlos está de passagem pela Europa e mostrará juntamente com o grupo Vira-lata um pouco do seu trabalho. Se vocês desejam mais informações sobre ele é só dar uma olhadinha em:
www.kbelo.com.br

Local: Regency, Arnulfstr.24 ( U-S- Bahn Hauptbahnhof ) Entrada para não-sócios 3 Euro

Liebe Freunde, am
Freitag den 11.10.2002 ab 20:00 h
veranstalten wir von Casa do Brasil e.V. ein Fest um unser 10-jähriges Jubiläum zu feiern.

Es gibt Live-Musik mit der Gruppe Vira-lata - Junior, Valdir und Steffen, Ex-Mitglieder der Gruppe Mosaico - und Carlos Kbelo - Komponist, Gitarrist und Sänger aus Sao José dos Campos, Brasilien. Carlos ist zu Besuch in Europa und wird bei Casa do Brasil zusammen mit der Gruppe Vira-lata sein Können zeigen.Mehr Infos über den Künstler findet ihr unter
www.kbelo.com.br

Ort: Regency, Arnulfstr.24 (Hauptbahnhof Nord), Eintritt für Nichtmitglieder 3 Euro